Graco Inc.

Política de privacidad global de Graco

Última modificación: 1 de julio de 2020

  1. Introducción y ámbito de aplicación
  2. Responsable del tratamiento de datos
  3. Datos personales que recopilamos sobre usted y cómo lo hacemos
  4. Cómo usamos sus Datos personales
  5. Cómo compartimos sus Datos personales
  6. Transferencias internacionales de Datos personales
  7. Conservación de los datos
  8. Derechos que le asisten con respecto a sus Datos personales
  9. Seguridad de los datos
  10. Sitios web de terceros
  11. Menores de edad
  12. Residentes de California - Sus derechos de privacidad en California
  13. Revisiones de nuestra Política de protección de datos
  14. Notificaciones sobre protección de datos de dispositivos IoT de Graco

I. INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

Graco Inc. (en adelante, «Graco»), sus filiales y sociedades afiliadas (conjuntamente, «nosotros», «nos», «nuestro/s» o «nuestra/s») se comprometen a proteger la privacidad de las personas. En esta política se describen las categorías de Datos personales que tratamos en relación con el uso por su parte de cualquiera de los sitios web disponibles en www.graco.com (en adelante, los «Sitios web»), así como de los servicios, las funciones o el contenido que ofrecemos (en adelante, los «Servicios»). También se describen los fines para los que se recaban los Datos personales, las partes con las que los compartimos y las medidas de seguridad que adoptamos para proteger sus datos. Por último, le informa acerca de sus derechos y opciones en relación con sus Datos personales y cómo puede ponerse en contacto con nosotros para obtener información acerca de nuestras prácticas de protección de datos. Lea esta política con detenimiento. En caso de desacuerdo con alguna de las disposiciones de la presente política, no use los Sitios web ni proporcione ningún Dato personal. Esta política podrá modificarse periódicamente; para obtener más información acerca de las modificaciones de esta política, consulte el apartado XIII inferior.

II. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE DATOS

A efectos de la presente notificación

Graco Inc.
A la atención de: Legal-Privacy
88-11th Avenue Northeast
Minneapolis, MN 55413
EE. UU.

es el responsable del tratamiento de sus Datos personales.

Puede contactar contacte con nosotros por:

  • correo electrónico privacy@graco.com;
  • llamando al +1 612 379 3654 (EE. UU.), +1 866 361 5924 (EE. UU., gratuito); o +32 (0) 89 770 860 (UE);
  • o por correo postal

Graco Inc.
P.O. Box 1441
Minneapolis, MN 55440-1441
EE. UU.

III. DATOS PERSONALES QUE RECOPILAMOS SOBRE USTED Y CÓMO LO HACEMOS

Por «Datos personales» se entiende toda información sobre una persona física identificada o identificable; se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona.

Durante su visita a nuestros Sitios web, tiene la opción de facilitarnos Datos personales que guarden relación con usted. Asimismo, cuando use nuestros Servicios, recopilaremos automáticamente información concreta sobre usted y sobre su uso de internet. Las categorías específicas de Datos personales implicados y las fuentes desde las que los obtenemos están vinculadas a su forma de interactuar con nuestros Sitios web y nuestros Servicios. A continuación, se ofrece más información acerca de las categorías de Datos personales y de las formas en que los recopilamos.

(1) Los Datos personales que usted nos facilita. Nuestros Sitios web le ofrecen la posibilidad de (i) ponerse en contacto con nosotros a través de un formulario de solicitud en línea; (ii) suscribirse para recibir notificaciones por correo electrónico; y (iii) registrar una cuenta en el sistema de información al cliente («CIS»), el portal para socios de Graco ("Partner Portal") o la interfaz para distribuidores externos de Graco («GEDI»). Entre los Datos personales así recopilados se incluyen:

Si usted es un distribuidor de Graco:

  • información de contacto personal como su nombre y apellidos, su dirección de correo electrónico, su número de teléfono y fax, su código postal, su ciudad, así como la región y el país donde vive;
  • Información profesional relativa a su persona y a la de sus empleados con acceso a las cuentas CIS, Partner Portal o GEDI, como su razón social, su nombre y apellidos, su cargo (función), su dirección de correo electrónico, el nombre del director general de la sociedad, el sitio web de la sociedad, el domicilio social, la dirección de envío y el número de cuenta de Graco;
  • las contraseñas de acceso a CIS, Partner Portal o GEDI suyas y de sus empleados; e
  • información contractual (siempre que el titular del contrato sea el consumidor final), como información sobre la cuenta bancaria, la solvencia, las condiciones de pago y la financiación.

Los campos obligatorios se marcan como tales en la interfaz. El uso de nuestros Sitios web o Servicios, así como su interacción con ellos, están sujetos a la provisión de esta información.

En el caso de los usuarios generales:

  • información de contacto como su nombre y apellidos, su dirección de correo electrónico, su número de teléfono, su código postal, así como la región y el país donde vive; e
  • información profesional como la razón social para la que trabaja.

(2) Datos personales que recopilamos de manera automática. A medida que navega por nuestros Sitios web o cuando interactúa con nuestros Servicios, usamos tecnologías de recogida automática de datos para recopilar determinados Datos personales sobre su dispositivo, pero también sobre su actividad y sus patrones de navegación, entre otros:

  • los datos de uso del registro de sus visitas a nuestros Sitios web y el uso de nuestros Servicios, incluida información técnica sobre sesiones y conexiones, recursos a los que accede, datos sobre tráfico, datos de ubicación, fecha y hora de acceso y frecuencia;
  • Datos personales sobre su equipo y su conexión a internet, así como sobre su hardware y software, entre otros, su dirección IP, su sistema operativo, su tipo de navegador, su preferencia de idioma, las páginas que visita en nuestros Sitios web, los términos de búsqueda y el número de visitas; y
  • detalles de los sitios web de referencia (URL) y de las páginas web visitadas antes de la nuestra.

(3) Cookies que usamos en nuestros Sitios web. En nuestros Sitios web usamos cookies, balizas y otras tecnologías similares. Las cookies son pequeños archivos de datos que se guardan en el equipo de los usuarios con fines de seguimiento. Usamos cookies tanto en las secciones públicas de nuestros Sitios web como en las secciones CIS y GEDI de los Sitios web.

Nuestros Sitios web emplean cookies de sesión única (temporales) y multisesión (permanentes). Las cookies temporales, que únicamente se conservan el tiempo que permanezca abierto el navegador web, se emplean con fines técnicos como, por ejemplo, mejorar la navegación en nuestros Sitios web. Al cerrar el navegador, la cookie desaparece. Las cookies permanentes, que se guardan en el equipo durante más tiempo, se usan para fines como, por ejemplo, registrar el número de visitantes únicos de nuestros Sitios web y Datos personales como el número de visualizaciones de una página, el tiempo que pasa un usuario en una página y otras estadísticas web pertinentes. Estos Datos personales permiten que nuestros servidores identifiquen su navegador cada vez que visita los Sitios web.

La mayoría de los navegadores de Internet están configurados para aceptar cookies de forma predeterminada. Si los usuarios lo prefieren, por lo general, pueden optar por configurar su navegador para eliminar y rechazar las cookies. En algunos casos, eliminar o rechazar cookies pueden afectar determinadas funciones o servicios de nuestros sitios web. Si desea deshabilitar el uso de cookies o eliminarlas de su equipo, puede hacerlo en cualquier momento a través de su navegador (consulte el menú "Ayuda" del navegador para obtener información acerca de cómo deshabilitar o eliminar las cookies). A continuación, encontrará una lista detallada de las cookies propias y de terceros que empleamos en nuestro sitio web:

Nombre de la cookie Finalidad Duración Tipo
__adroll Dirigida/publicidad con AdRoll 13 meses Terceros
__adroll_fpc Dirigida/publicidad con AdRoll 1 año Terceros
__adroll_shared Dirigida/publicidad con AdRoll 13 meses Terceros
__ar_v4 Dirigida/publicidad con Double Click 1 año Terceros
_atuvc Registra el número de veces que se ha compartido una página web a través de botones para  "compartir" de AddThis 13 meses Terceros
_atuvs Registra el número de veces que se ha compartido una página web a través de botones para  "compartir" de AddThis Expira el mismo día de la sesión Terceros
_fbp Dirigida/publicidad con Facebook 3 meses Origen
_ga Google Analytics. Sirve para distinguir a los usuarios. 1 año Origen
_gat_gaTracker Google Analytics a través de conexión con Brightcove 2 horas Terceros
_gat_UA-31793414-1 Google Analytics. Expira el mismo día de la sesión Origen
_gid Google Analytics. Sirve para distinguir a los usuarios. 24 horas Origen
_gid Google Analytics a través de conexión con Brightcove 2 años Terceros
_kuid_ Dirigida/publicidad con Krux Digital, una empresa de Salesforce (dominio de cookies .kirxd.net) 6 meses Terceros
_mkto_trk Registra el comportamiento del visitante para medir la eficacia de una campaña. El seguimiento es anónimo hasta que el usuario se identifica mediante el envío de un formulario. 2 años Origen
_pinterest_ct_rt Cookie de seguimiento social con Pinterest (dominio de cookies .ct.pinterest.com) 1 año Terceros
_tmid Dirigida / Cookie de publicidad para Tube Mogul, una empresa de Adobe (.tubemogul.com) 1 año Terceros
1P_JAR Dirigida/publicidad con Double Click 1 mes Terceros
ad-id Cookie dirigida/publicidad con Amazon 8 meses Terceros
ad-privacy Cookie dirigida/publicidad con Amazon 5 años Terceros
A3 Dirigida/publicidad con AdRoll 1 año Terceros
adrl Dirigida/publicidad con AdRoll 1 mes Terceros
ANID Dirigida/publicidad con Double Click 2 años Terceros
anj Dirigida/publicidad con AdRoll 3 meses Terceros
APID Dirigida/publicidad con AdRoll 1 año Terceros
APIDTS Dirigida/publicidad con AdRoll 1 día Terceros
audit Dirigida/publicidad con Rubicon Project (dominio de cookies .rubiconproject.com) 1 año Terceros
B Dirigida/publicidad con AdRoll 1 año Terceros
bcookie Dirigida/publicidad con Linkedin 2 años Terceros
bkdc Dirigida/publicidad con Blue Kai, una empresa de Oracle (dominio de cookies .bluekai.com) 6 meses Terceros
bkpa Dirigida/publicidad con Blue Kai, una empresa de Oracle (dominio de cookies .bluekai.com) 6 meses Terceros
bku Dirigida/publicidad con Blue Kai, una empresa de Oracle (dominio de cookies .bluekai.com) 6 meses Terceros
breadcrumbs Sirve para guardar un historial de páginas visitadas en el sitio web en curso con el fin de facilitar la navegación. Caduca al finalizar  la sesión de navegación Origen
bt2 Registra la información de la sesión para las páginas compartidas a través de  botones para "compartir" de AddThis 9 meses Terceros
BVBRANDID Permite que el análisis web interno de Bazaarvoice se correlacione con el mismo usuario para las interacciones dentro de un dominio cliente específico. 1 año Origen
BVBRANDSID Permite que el análisis web interno de Bazaarvoice se correlacione con la misma sesión de navegación del usuario para las interacciones dentro de un dominio cliente específico. Expira el mismo día de la sesión Origen
BVID Permite que el análisis web interno de Bazaarvoice se correlacione con el mismo usuario para las interacciones dentro de la red Bazaarvoice. 1 año Terceros
BVImplredesign_site Sirve para ejecutar pruebas A/B orientadas al cliente. Caduca al finalizar la sesión de navegación Origen
cislogin Guarda su preferencia de idioma. 6 meses Origen
BVSID Permite que el análisis web interno de Bazaarvoice se correlacione con la misma sesión de navegación del usuario para las interacciones dentro de la red Bazaarvoice. Expira el mismo día de la sesión Terceros
c Dirigida/publicidad con AdRoll 1 año Terceros
CMID Dirigida/publicidad con Casale Media (dominio de cookies casalemedia.com) 1 año Terceros
CMPRO Dirigida/publicidad con Casale Media (dominio de cookies casalemedia.com) 3 meses Terceros
CMPS Dirigida/publicidad con Casale Media (dominio de cookies casalemedia.com) 3 meses Terceros
CMRUM3 Dirigida/publicidad con Casale Media (dominio de cookies casalemedia.com) 1 año Terceros
CMST Dirigida/publicidad con Casale Media (dominio de cookies casalemedia.com) 1 día Terceros
cookieJartestCookie Dirigida/publicidad con AdRoll 1 día Terceros
demdex Cookie dirigida/publicidad para Adobe Audience Manager (demdex.net) 6 meses Terceros
di2 Registra la información de la sesión para las páginas compartidas a través de  botones para "compartir" de AddThis 13 meses Terceros
dpm Dirigida/publicidad con Adobe Audience Manager (dominio de cookies demdex.net) 6 meses Terceros
EE Cookie dirigida/publicidad para Exelate, una empresa de agregación de datos de publicidad (.exelator.com) 4 meses Terceros
everest_g_v2 Dirigida/publicidad con Adobe (dominio de cookies .everesttech.net)   Terceros
fr Dirigida/publicidad con Facebook 3 meses Terceros
graco-ref Cookie de sesión que almacena la página o páginas de entrada iniciales para el usuario Expira el mismo día de la sesión Origen
graco-start Cookie de sesión que almacena la página o páginas de entrada iniciales para el usuario Expira el mismo día de la sesión Origen
GUC Dirigida/publicidad con AdRoll 1 año Terceros
i Dirigida/publicidad con AdRoll 1 año Terceros
IDE Dirigida/publicidad con Double Click 2 años Terceros
IDSYNC Dirigida/publicidad con AdRoll 1 año Terceros
khaos Dirigida/publicidad con Rubicon Project (dominio de cookies .rubiconproject.com) 1 año Terceros
KRTBCOOKIE_10 Dirigida/publicidad con AdRoll 13 meses Terceros
lang Dirigida/publicidad con Linkedin Caduca al finalizar  la sesión de navegación Terceros
li_sugr Dirigida/publicidad con Linkedin 3 meses Terceros
lidc Dirigida/publicidad con Linkedin 1 día Terceros
lissc Dirigida/publicidad con Linkedin 1 año Terceros
loc Registra la información de la sesión para las páginas compartidas a través de  botones para "compartir" de AddThis 13 meses Terceros
matchliveramp Dirigida/publicidad con Dataxu (dominio de cookies .w55c.net) 1 mes Terceros
mus Registra la información de la sesión para las páginas compartidas a través de  botones para "compartir" de AddThis 13 meses Terceros
na_id Registra la información de la sesión para las páginas compartidas a través de  botones para "compartir" de AddThis 13 meses Terceros
NID Dirigida/publicidad con Double Click 6 meses Terceros
obuid Dirigida/publicidad con AdRoll 3 meses Terceros
OGPC Dirigida/publicidad con Double Click 1 mes Terceros
ouid Registra la información de la sesión para las páginas compartidas a través de  botones para "compartir" de AddThis 13 meses Terceros
pt Dirigida/publicidad con Crunchbase (dominio de cookies .ispot.tv) 2 años Terceros
PUBMDCID Dirigida/publicidad con AdRoll 3 meses Terceros
PugT Dirigida/publicidad con AdRoll 1 mes Terceros
Tagcloud Registra el número de veces que un usuario visita nuestros sitios web y los personaliza según sus intereses. 1 año Origen
pxrc Dirigida/publicidad con Live Ramp (dominio de cookies .rlcdn.com) 2 meses Terceros
rlas3 Dirigida/publicidad con Live Ramp (dominio de cookies .rlcdn.com) 1 año Terceros
RCID2 Dirigida/publicidad con Reonate Networks (dominio de cookies .reson8.com) 1 año Terceros
ssi Dirigida/publicidad con Sitescout (dominio de cookies .sitescout.com) 1 año Terceros
svResp Dirigida/publicidad con Survata (dominio de cookies surveywall-api.survata.com) 6 meses Terceros
svResp-legacy Dirigida/publicidad con Survata (dominio de cookies surveywall-api.survata.com) 6 meses Terceros
sync-his Dirigida/publicidad con Vidiology (dominio de cookies .tidaltv.com) 1 año Terceros
t_gid Dirigida/publicidad con Taboola (dominio de cookies  .taboola.com) 1 año Terceros
TDCPM Dirigida/publicidad con The Trade Desk (dominio de cookies .adsrvr.org) 1 año Terceros
TDID Dirigida/publicidad con The Trade Desk (dominio de cookies .adsrvr.org) 1 año Terceros
tidal_ttid Dirigida/publicidad con Vidiology (dominio de cookies .tidaltv.com) 1 año Terceros
tluid Dirigida/publicidad con AdRoll 3 meses Terceros
tuuid Dirigida/publicidad con AdRoll 1 año Terceros
tuuid_lu Dirigida/publicidad con AdRoll 1 año Terceros
U Dirigida/publicidad con Drawbridge Inc. (dominio de cookies  .adsymptotic.com) 3 meses Terceros
ud Dirigida/publicidad con eXelate, una empresa de Nielsen (dominio de cookies .exelator.com)   Terceros
uid Registra la información de la sesión para las páginas compartidas a través de  botones para "compartir" de AddThis 13 meses Terceros
user_consent Sirve para guardar la preferencia del usuario (aceptación o rechazo) para la habilitación de cookies de seguimiento. Si un usuario la rechaza, entonces la cookie _mkto_trk se deshabilita. 1 año Origen
UserMatchHistory Dirigida/publicidad con Linkedin 1 mes Terceros
uuid Dirigida/publicidad con MediaMath, Inc (dominio de cookies .mathtag.com) 13 meses  
uuid2 Dirigida/publicidad con AdRoll 3 meses Terceros
uuidc Dirigida/publicidad con MediaMath, Inc (dominio de cookies .mathtag.com) 13 meses Terceros
uvc Registra la información de la sesión para las páginas compartidas a través de  botones para "compartir" de AddThis 13 meses Terceros
vc Registra la información de la sesión para las páginas compartidas a través de  botones para "compartir" de AddThis   Terceros
VISITOR_INFO1_LIVE Dirigida/publicidad con YouTube 6 meses Terceros
wfivefivec Dirigida/publicidad con Dataxu (dominio de cookies .w55c.net) 13 meses Terceros
YSC Métricas de rendimiento con YouTube Caduca al finalizar la sesión de navegación Terceros
SSCVER Dirigida/publicidad con Nielsen (dominio de cookies .imrworldwide.com) 13 meses Terceros
IMRID Dirigida/publicidad con Nielsen (dominio de cookies .imrworldwide.com) 13 meses Terceros
_biz_uid Dirigida/publicidad con DemandBase 1 año Terceros
_uetvid Registra la información de la sesión para la plataforma de prestación de encuestas (dominio qualtrics.com) 1 día Terceros
WRUID Registra la información de la sesión para la plataforma de prestación de encuestas (dominio qualtrics.com) 1 año Terceros
tuuid Dirigida/publicidad con DemandBase (dominio .company-target.com) 2 años Terceros
_hstc Registra información de las sesiones para las reseñas de experiencia de los usuarios (dominio mouseflow.com) 1 año Terceros

(4) Complementos de redes sociales. Cuando usa nuestros Sitios web, le ofrecemos la posibilidad de compartir información con las redes sociales y de acceder a nuestros perfiles en redes sociales a través de complementos. Mediante estos complementos, las redes sociales pueden recuperar Datos personales, incluso aunque no interactúe con ellas. Además, si visita nuestros Sitios web mientras permanece conectado a una red social para la que exista un complemento incrustado en ellos, dicha red social puede recopilar y guardar información sobre su visita y vincularla a su cuenta de usuario en la red social. Puesto que Graco no controla los datos que recopilan las redes sociales a través de sus complementos, le recomendamos que lea las políticas de privacidad de datos correspondientes para obtener más información al respecto.

Si elige compartir información de nuestros Sitios web en una red social o si se conecta con nuestros perfiles en redes sociales a través de los complementos, dichas redes sociales nos permitirán acceder automáticamente a los Datos personales que conserven sobre usted, esto es, el contenido que ha visualizado, el contenido que ha indicado que le gusta e información sobre los anuncios que ha visto o pulsado. Puede limitar nuestro acceso a sus Datos personales modificando la configuración de privacidad en el sitio de la red social correspondiente.

Por último, puede acceder a nuestros Sitios web a través de un servicio de terceros, por ejemplo, nuestros perfiles en las redes sociales. En esos casos, recopilamos Datos personales de su cuenta de usuario en la red social, esto es, su nombre y apellidos, su dirección de correo electrónico, su número de teléfono y otra información que haya hecho pública.

IV. CÓMO USAMOS SUS DATOS PERSONALES

Únicamente trataremos sus Datos personales con fines específicos, explícitos y legítimos. No trataremos sus Datos personales para otros fines distintos de aquellos para los que estaban inicialmente previstos los datos, a menos que el nuevo fin sea compatible con el fin inicial. En ausencia de dicha compatibilidad, el tratamiento de los datos para fines adicionales estará sujeto a su consentimiento expreso previo.

Tratamos los Datos personales que nos facilita para los fines que se enumeran a continuación:

Si usted es un distribuidor de Graco:

  • evaluar su idoneidad para disponer de una cuenta CIS, Partner Portal o GEDI, así como para gestionar su cuenta; 
  • comunicarnos con usted tras una solicitud de información, asistencia o servicio al cliente; e
  • informarle sobre productos y servicios, eventos, boletines informativos, encuestas, adquisiciones de servicios o productos de Graco.

En el caso de los usuarios generales:

  • informarle sobre productos y servicios, eventos, boletines informativos, encuestas, adquisiciones de servicios o productos de Graco;
  • comunicarnos con usted tras una solicitud de envío de información, asistencia sobre un producto o servicio al cliente;
  • registrar los productos de Graco que haya comprado, si procede (a través del formulario de registro de producto remitido por usted); y
  • enviarle notificaciones por correo electrónico para informarle de información financiera sobre Graco.

Los Datos personales que recopilamos automáticamente son datos estadísticos que nos ayudan a mejorar las prestaciones y las funciones de nuestros Sitios web para ofrecer un servicio mejor y más personalizado, incluso permitiéndonos:

  • determinar los patrones de tráfico de un sitio web;
  • contar las visitas web;
  • determinar los orígenes del tráfico para poder medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio;
  • observar patrones de búsqueda web para ofrecer indicaciones de navegación más intuitivas;
  • determinar la frecuencia de usuarios y el lapso de tiempo entre visitas de usuarios; y
  • detectar y evitar usos indebidos y errores de funcionamiento de nuestros Sitios web, incluida la resolución de problemas.

El tratamiento de todos los Datos personales que recopilamos en relación con usted o bien (i) se basan en su consentimiento; o bien (ii) son necesarios para ofrecerle productos y servicios que haya solicitado antes de que celebremos un contrato o para la ejecución de un contrato del que usted forma parte; o bien (iii) son necesarios para cumplir con una obligación legal; o bien (iv) se basan en nuestro interés legítimo de garantizar el funcionamiento de nuestros Sitios web y Servicios, y de que lo hagan de un modo ajustado a sus necesidades, a menos que sobre lo anterior prevalezcan sus derechos e intereses.

V. CÓMO COMPARTIMOS SUS DATOS PERSONALES

Debido al alcance internacional de nuestro negocio, sus Datos personales pueden compartirse con las entidades vinculadas a Graco dentro de su grupo empresarial, quienes tendrán acceso a dichos datos. En el apartado VI inferior, encontrará más información acerca de las transferencias de datos a las empresas vinculadas con sede fuera de la UE.

Con arreglo a la legislación y los reglamentos aplicables, compartimos sus Datos personales con:

  • autoridades públicas, incluidas fuerzas del orden;
  • distribuidores de Graco;
  • proveedores de servicios que actúan en nuestro nombre para los fines que se enumeran en el apartado V precedente. Estos proveedores de servicios están obligados a tratar los Datos personales únicamente de acuerdo con nuestras directrices y en la medida necesaria para ejecutar los servicios requeridos o de acuerdo con la legislación aplicable (p. ej., proveedores de servicios de distribución de boletines o invitaciones por correo, proveedores de servicios de administración de sitios web y aplicaciones); y
  • en relación con cualquier fusión, empresa conjunta, venta o transferencia de la totalidad o una parte de nuestros activos o acciones, así como con otras transacciones empresariales similares que impliquen un cambio en la propiedad o el control.

VI. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS PERSONALES

Las transferencias internacionales de datos hacen referencia a transferencias de Datos personales fuera del Espacio Económico Europeo («EEE»). Somos una empresa con operaciones en todo el mundo, en consecuencia, nuestro negocio exige la transferencia de Datos personales desde y hacia otras empresas del grupo u otros terceros que pueden situarse fuera del EEE, incluidos los EE. UU. Consulte aquí el listado mundial de todas las empresas del grupo con la marca Graco. Entre nuestras filiales que no usan la marca Graco se incluyen White Knight Fluid HandlingQED Environmental Systems HandlingGraco Fluid Handling (I) Inc., que opera con el nombre comercial de Imtec Aculine Inc.Graco Fluid Handling (H) Inc., que opera como HeateflexCorporation, HiPGema Powder Coating y su filial SAT S.p.A. Solo transferiremos Datos personales a países que ofrezcan un nivel de protección de datos adecuado que cumpla con los requisitos estipulados por la Comisión Europea. Las transferencias de datos a países que no cumplen con dicho umbral únicamente se producirán de conformidad con acuerdos para la transferencia internacional de datos basados en las cláusulas contractuales tipo de la UE.

Si usted reside en un país del EEE o del Reino Unido, la Comisión Europea («CE») reconoce que algunos países no pertenecientes al EEE ofrecen un nivel adecuado de protección de datos con arreglo a los estándares del EEE. En el caso de transferencias desde el EEE a países no considerados aptos por la CE, así como en el caso de transferencias desde el Reino Unido a países no considerados adecuados por una autoridad competente con competencia sobre dichas transferencias, hemos establecido medidas consideradas adecuadas por la CE, como las cláusulas contractuales estándar de la CE, para proteger su información personal. Para obtener una copia de estas medidas, puede contactar con nosotros en privacy@graco.com.

Graco se compromete a resolver cualquier queja relacionada con la recopilación o el uso por nuestra parte de sus Datos personales. Las personas del EEE y de Suiza que tengan preguntas o quejas sobre nuestra política deben contactar primero con privacy@graco.com, llamar al +1 612 379 3654 (EE. UU.) o al +32 (0) 89 770 860 (UE) o enviando una carta a:

Graco Inc.
A la atención de: Legal-Privacy
88-11th Avenue Northeast
Minneapolis, MN 55413
EE. UU.

Si tiene alguna inquietud en materia de privacidad o uso de datos sin resolver no hemos abordado de manera satisfactoria, póngase en contacto con nuestro proveedor de resolución de controversias externo (de forma gratuita) en https://www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield.

Graco es una empresa con operaciones en todo el mundo. En consecuencia, la información personal recibida por Graco puede utilizarse a nivel mundial en relación con las operaciones de empleo o comerciales dentro de Graco. La información personal puede transferirse entre las entidades de Graco ubicadas en América del Norte, América del Sur, Europa, Oriente Medio, África, Asia y el Pacífico, y otros lugares. La información personal también puede transmitirse a terceros que actúan como agentes y realizan tareas en nombre y bajo las instrucciones de Graco. Graco transferirá la información personal recibida de la Unión Europea o de Suiza a un agente externo solamente si Graco primera afirma que el agente se adhiere a los Principios, está sujeto a la Directiva de la Comisión Europea sobre protección de datos u otro nivel de adecuación, o se compromete por escrito a proporcionar al menos el mismo nivel de protección de la privacidad que exigen los Principios.

VII. CONSERVACIÓN DE LOS DATOS

Por norma general, no conservaremos sus Datos personales durante más tiempo del permitido en virtud de la legislación sobre protección de datos aplicable ni durante más tiempo del necesario en relación con los fines para los que se recopilaron o se trataron de otro modo inicialmente. En caso de inactividad de su cuenta de CIS, Partner Portal o GEDI durante un periodo de dos años, procederemos a la eliminación de sus Datos personales, a menos que siga vigente algún periodo de conservación obligatorio.

En ausencia de cualquier periodo de conservación obligatorio, y tras el vencimiento del periodo de dos años, procederemos a la eliminación de sus Datos personales. Asimismo, eliminaremos sus Datos personales cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes: (i) cuando retire su consentimiento (en caso de que la legalidad del tratamiento se base en este) y no exista ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento; (ii) cuando se oponga al tratamiento y no existan otros motivos legítimos preponderantes para el tratamiento; (iii) cuando sus Datos personales se hayan tratado de manera ilícita; y (iv) cuando resulte necesario para cumplir con los imperativos legales.

VIII. DERECHOS QUE LE ASISTEN CON RESPECTO A SUS DATOS PERSONALES

Le asisten una serie de derechos relativos a los Datos personales que conservamos sobre usted y una serie de opciones sobre qué Datos personales suyos recopilamos, cómo los usamos y cómo nos comunicamos con usted:

  • el derecho a solicitar el acceso a los Datos personales que conservamos sobre usted y a recibir información sobre ellos;
  • el derecho a rectificar o a eliminar sus Datos personales;
  • el derecho a limitar el tratamiento de sus Datos personales;
  • el derecho a la portabilidad de los datos para transferir fácilmente sus Datos personales a otra sociedad;
  • cuando el tratamiento de los Datos personales se base en su consentimiento, el derecho a retirarlo en cualquier momento. Puede indicarnos que no desea recibir más correos electrónicos comerciales haciendo clic en el enlace de cancelación de la suscripción que se incluye en los propios correos electrónicos comerciales que le enviamos o poniéndose en contacto con nosotros según se indica más abajo;
  • el derecho a presentar una queja ante una autoridad de control;
  • el derecho a oponerse al tratamiento relativo a sus Datos personales.

Para el ejercicio de sus derechos, puede enviar una petición en cualquier momento poniéndose en contacto con nuestro RPD en privacy@graco.com, llamando al teléfono +1 612 379 3654 (EE. UU.) o +32 (0) 89 770 860 (UE), o enviando una carta a:

Graco Inc.
A la atención de: Legal-Privacy
88-11th Avenue Northeast
Minneapolis, MN 55413
EE. UU.

IX. SEGURIDAD DE LOS DATOS

Hemos implantado las medidas técnicas y organizativas apropiadas destinadas a proteger sus Datos personales de pérdidas accidentales y de accesos, usos, alteraciones o revelaciones no autorizados. Estas precauciones incluyen el uso de medidas físicas, electrónicas y organizativas. Las medidas de seguridad físicas tienen por objeto impedir el acceso no autorizado a los equipos que albergan las bases de datos y copias impresas de Datos personales. Las medidas de seguridad electrónicas, tales como cortafuegos, acceso restringido y/o cifrado, están destinadas a controlar el acceso a nuestros servidores y proteger contra la piratería informática y otros accesos no autorizados desde ubicaciones remotas. Las medidas de seguridad organizativas apuntan a limitar el acceso a Datos personales solo a aquellos empleados y proveedores de servicio que tienen una finalidad específica para mantener, usar y tratar dicha información.

X. SITIOS WEB DE TERCEROS

Nuestros Sitios web pueden contener enlaces o referencias a otros sitios web ajenos a nuestro control. Recuerde que la presente política no se aplica a los antedichos sitios web. Le recomendamos que lea las políticas de privacidad de datos y las condiciones de uso de los sitios web vinculados o referenciados a los que acceda. Estos sitios web de terceros podrán enviarle sus propias cookies y otros dispositivos de seguimiento, registrar su dirección IP, así como recopilar o solicitar de otro modo sus Datos personales.

XI. MENORES DE EDAD

Nuestros Sitios web no se han previsto para su uso por parte de menores de edad, por lo que no tenemos intención de recopilar Datos personales de ninguna persona menor de dieciocho años. En caso de que un menor de edad nos haya facilitado sus Datos personales, cualquier progenitor o tutor de dicho menor podrá solicitar la eliminación de esta información poniéndose en contacto a través del correo electrónico privacy@graco.com, llamando al teléfono +1 612 379 3654 (EE. UU.) o +32 (0) 89 770 860 (UE), o enviando una carta a:

Graco Inc.
A la atención de: Legal-Privacy
88-11th Avenue Northeast
Minneapolis, MN 55413
EE. UU.

XII. RESIDENTES DE CALIFORNIA - SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD EN CALIFORNIA

De conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California, los residentes en California pueden tener derecho a ser excluidos de la "venta" de sus Datos personales.  Como se ha descrito anteriormente, Graco utiliza cookies de terceros para gestionar su presencia en Internet.  Los datos recabados por dichas cookies de terceros pueden considerarse como un intercambio de datos entre Graco y el proveedor de las cookies de terceros.  En determinadas jurisdicciones, dicho uso compartido puede considerarse una "venta" de sus Datos personales y usted puede tener el derecho, en virtud de la legislación aplicable, a ser excluido o a poner objeciones a dicho uso compartido.  Para ejercer ese derecho, póngase en contacto con nosotros en privacy@graco.com o en el 866-361-5924.  Ponga "CA Opt-out Request" (Solicitud de exclusión en California) en el asunto de su correo electrónico. Para proteger su privacidad y seguridad, necesitaremos verificar su identidad antes de cursar una solicitud. Para más información sobre nuestras prácticas de tratamiento de datos relacionadas con la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018, consulte DERECHOS DE PRIVACIDAD DEL CONSUMIDOR DE CALIFORNIA ("Derechos de California").  Dichos Derechos de California no se aplican a solicitantes, empleados, contratistas, propietarios, administradores ni cargos de Graco cuando los Datos personales que recabemos sobre esas personas tengan relación con su función actual, anterior o potencial en Graco.

XIII. REVISIONES DE NUESTRA POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS

Nos reservamos el derecho a modificar periódicamente esta política en consonancia con la legislación y los reglamentos sobre protección de datos aplicables. Todas las modificaciones de la presente política se publicarán en esta página. En caso de que realicemos algún cambio sustancial en el modo en que tratamos sus Datos personales, lo notificaremos a través de un aviso independiente relativo a esta Política de protección de datos que se publicará en la página de inicio de los Sitios web. La fecha de la última revisión de esta política se indica en la parte superior de la página.

XIII. NOTIFICACIONES SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS DE DISPOSITIVOS IoT DE GRACO

En las siguientes direcciones URL se ofrecen notificaciones sobre protección de datos para productos de Graco pertinentes, que pueden actualizarse cuando sea oportuno.